ePharmaRx
Menü

Atovaquon und Proguanil

Das Malariamittel mit dem kürzesten Schema um die Reise herum, zugelassen sowohl zur Vorbeugung der Falciparum-Malaria als auch zu ihrer Behandlung.

Wirkstoffklasse
Malariamittel-Kombination
Verkauft als
Verkauft als: Malarone
Verschreibungspflichtig

Aus der Fachinformation

Malarone

Zugelassene Anwendungsgebiete
  • treatment of acute, uncomplicated P. falciparum malaria. Prevention of Malaria MALARONE is indicated for the prophylaxis of Plasmodium falciparum (P. falciparum) malaria, including in areas where chloroquine resistance has been reported. Treatment of Malaria MALARONE is indicated for the treatment of acute, uncomplicated P. falciparum malaria.
Darreichungsformen und Stärken
  • Tablets (adult strength): 250 mg atovaquone and 100 mg proguanil hydrochloride.
  • Pediatric tablets: 62.5 mg atovaquone and 25 mg proguanil hydrochloride.
Einnahme
  • MALARONE should be taken with food or a milky drink. Prophylaxis:
  • Pediatric Patients: Dosage based on body weight (see Table 1). Treatment:
  • Pediatric Patients: Dosage based on body weight (see Table 2). Renal Impairment:
Darf nicht angewendet werden bei
  • Known serious hypersensitivity reactions to atovaquone or proguanil hydrochloride or any component of the formulation.
  • Prophylaxis of P. falciparum malaria in patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 mL/min).
Wechselwirkungen
  • Administration with rifampin or rifabutin is known to reduce atovaquone concentrations; concomitant use with MALARONE is not recommended.
  • Proguanil may potentiate anticoagulant effect of warfarin and other coumarin-based anticoagulants. Caution advised when initiating or withdrawing MALARONE in patients on anticoagulants; coagulation tests should be closely monitored.
  • Tetracycline may reduce atovaquone concentrations; parasitemia should be closely monitored. Rifampin/Rifabutin Concomitant administration of rifampin or rifabutin is known to reduce atovaquone concentrations. The concomitant administration of MALARONE and rifampin or rifabutin is not recommended.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
  • Atovaquone absorption may be reduced in patients with diarrhea or vomiting. If used in patients who are vomiting, parasitemia should be closely monitored and the use of an antiemetic considered. In patients with severe or persistent diarrhea or vomiting, alternative antimalarial therapy may be required.
  • In mixed P. falciparum and Plasmodium vivax (P. vivax) infection, P. vivax relapse occurred commonly when patients were treated with MALARONE alone.
  • In the event of recrudescent P. falciparum infections after treatment or prophylaxis failure, patients should be treated with a different blood schizonticide.
  • Elevated liver laboratory tests and cases of hepatitis and hepatic failure requiring liver transplantation have been reported with prophylactic use.
  • Severe Cutaneous Adverse Reactions (SCARs): Cases of SCARs such as Stevens‑Johnson syndrome (SJS) have been reported. SCARs can be life‑threatening or fatal. If symptoms or signs of SCARs develop, discontinue MALARONE immediately and institute appropriate therapy.
  • MALARONE has not been evaluated for the treatment of cerebral malaria or other severe manifestations of complicated malaria. Patients with severe malaria are not candidates for oral therapy. Vomiting and Diarrhea Absorption of atovaquone may be reduced in patients with diarrhea or vomiting.
Häufige Nebenwirkungen
  • The following clinically significant adverse reactions are discussed in another section of the labeling: • Vomiting and Diarrhea. • Hepatotoxicity. • Severe Cutaneous Adverse Reactions. • Prophylaxis: Common adverse reactions (≥4%) in adults were diarrhea, dreams, oral ulcers, and headache;
Schwangerschaft
Available data from published literature and postmarketing experience with use of MALARONE in pregnant women are insufficient to identify a drug-associated risk for major birth defects, miscarriage, or adverse maternal or fetal outcomes. The proguanil component of MALARONE acts to inhibit parasitic dihydrofolate reductase; however, pregnant women and females of reproductive potential should continue folate supplementation to prevent neural tube defects.
Wirkmechanismus
MALARONE, a fixed-dose combination of atovaquone and proguanil hydrochloride, is an antimalarial agent.
Zulassungsinhaber:
GlaxoSmithKline LLC
Stand der Fachinformation:

Die Abschnitte oben sind aus der englischsprachigen Fachinformation zitiert, denn dieses Dokument trägt die Zulassung. Wo eine europäische Behörde dieselbe Produktinformation auf Deutsch veröffentlicht, ist sie unter Quellen verlinkt. Wir übersetzen behördliche Texte nicht selbst: Ein Übersetzungsfehler in einer Gegenanzeige wäre gefährlicher als eine fremdsprachige Zeile.

Dieser Abschnitt gibt die genehmigte Produktinformation wieder. Der Wortlaut ist aus der Zusammenfassung der Behörde verdichtet, das vollständige Dokument steht unter Quellen.

Von uns geschrieben

Wie es wirkt

Die beiden Wirkstoffe greifen den Parasiten an verschiedenen Punkten an, deshalb werden sie kombiniert und nicht einzeln verkauft. Die Fachinformation beschreibt beide Rollen der Kombination: die Prophylaxe, begonnen vor der Einreise in das Gebiet, und die Behandlung einer akuten unkomplizierten Infektion in anderer Dosierung.

Original und Generikum

Malarone ist die Originalmarke, generisches Atovaquon mit Proguanil ist breit verfügbar. Das Generikum trägt dieselbe Fachinformation; unterschiedlich ist der Preis, und der Unterschied fällt bei einer zweiwöchigen Reise deutlich ins Gewicht.

Was es kostet

Preis pro Tablette bei täglicher Einnahme, die Kosten wachsen also mit der Reisedauer plus den Tagen, die die Fachinformation nach dem Verlassen des Gebiets verlangt. Bei langem Aufenthalt ist es das teuerste der hier genannten Malariamittel, bei kurzem oft insgesamt das günstigste.

Wie man es legal bekommt

In Europa verschreibungspflichtig. Für eine geplante Online-Sprechstunde eignet es sich wirklich, sofern sie früh genug stattfindet: die Fachinformation verlangt die erste Dosis vor der Ankunft im Malariagebiet, eine Anfrage am Abend vor dem Abflug lässt sich also nicht zulassungsgemäß erfüllen.

Fragen

Wann beginnt und wann endet das Schema?
Die Fachinformation legt beide Enden fest: die Einnahme beginnt vor der Einreise in das Malariagebiet und läuft eine bestimmte Zeit nach dem Verlassen weiter. Die genauen Tage stehen im Fachinformationsabschnitt dieser Seite, und wer das Ende weglässt, lässt einen Teil der zugelassenen Kur weg.
Ist es zur Vorbeugung und zur Behandlung dasselbe Mittel?
Dieselbe Kombination in anderer Dosierung. Die Fachinformation beschreibt Prophylaxe und Behandlung der akuten unkomplizierten Falciparum-Malaria getrennt, und die Schemata sind nicht austauschbar.
Deckt es jede Form der Malaria ab?
Die Fachinformation nennt Plasmodium falciparum. Welcher Parasit in einer Region vorkommt, ist einer der Gründe, warum die Wahl des Malariamittels eine ärztliche Entscheidung ist und keine Vorliebe.

Quellen

  1. MALARONE: prescribing informationDailyMed, US National Library of Medicine. Stand der Fachinformation 10. Juni 2026
  2. Drugs@FDA: NDA021078US Food and Drug Administration

In dieser Kategorie