ePharmaRx
Menu

Atovaquone et proguanil

L'antipaludique au schéma le plus court autour du voyage, approuvé à la fois pour prévenir le paludisme à falciparum et pour le traiter.

Classe
Association antipaludique
Vendu sous le nom de
Vendu sous le nom de: Malarone
Sur ordonnance

D'après la notice approuvée

Malarone

Usages autorisés
  • treatment of acute, uncomplicated P. falciparum malaria. Prevention of Malaria MALARONE is indicated for the prophylaxis of Plasmodium falciparum (P. falciparum) malaria, including in areas where chloroquine resistance has been reported. Treatment of Malaria MALARONE is indicated for the treatment of acute, uncomplicated P. falciparum malaria.
Formes et dosages
  • Tablets (adult strength): 250 mg atovaquone and 100 mg proguanil hydrochloride.
  • Pediatric tablets: 62.5 mg atovaquone and 25 mg proguanil hydrochloride.
Comment il se prend
  • MALARONE should be taken with food or a milky drink. Prophylaxis:
  • Pediatric Patients: Dosage based on body weight (see Table 1). Treatment:
  • Pediatric Patients: Dosage based on body weight (see Table 2). Renal Impairment:
Ne doit pas être utilisé en cas de
  • Known serious hypersensitivity reactions to atovaquone or proguanil hydrochloride or any component of the formulation.
  • Prophylaxis of P. falciparum malaria in patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 mL/min).
Interactions
  • Administration with rifampin or rifabutin is known to reduce atovaquone concentrations; concomitant use with MALARONE is not recommended.
  • Proguanil may potentiate anticoagulant effect of warfarin and other coumarin-based anticoagulants. Caution advised when initiating or withdrawing MALARONE in patients on anticoagulants; coagulation tests should be closely monitored.
  • Tetracycline may reduce atovaquone concentrations; parasitemia should be closely monitored. Rifampin/Rifabutin Concomitant administration of rifampin or rifabutin is known to reduce atovaquone concentrations. The concomitant administration of MALARONE and rifampin or rifabutin is not recommended.
Mises en garde et précautions
  • Atovaquone absorption may be reduced in patients with diarrhea or vomiting. If used in patients who are vomiting, parasitemia should be closely monitored and the use of an antiemetic considered. In patients with severe or persistent diarrhea or vomiting, alternative antimalarial therapy may be required.
  • In mixed P. falciparum and Plasmodium vivax (P. vivax) infection, P. vivax relapse occurred commonly when patients were treated with MALARONE alone.
  • In the event of recrudescent P. falciparum infections after treatment or prophylaxis failure, patients should be treated with a different blood schizonticide.
  • Elevated liver laboratory tests and cases of hepatitis and hepatic failure requiring liver transplantation have been reported with prophylactic use.
  • Severe Cutaneous Adverse Reactions (SCARs): Cases of SCARs such as Stevens‑Johnson syndrome (SJS) have been reported. SCARs can be life‑threatening or fatal. If symptoms or signs of SCARs develop, discontinue MALARONE immediately and institute appropriate therapy.
  • MALARONE has not been evaluated for the treatment of cerebral malaria or other severe manifestations of complicated malaria. Patients with severe malaria are not candidates for oral therapy. Vomiting and Diarrhea Absorption of atovaquone may be reduced in patients with diarrhea or vomiting.
Effets indésirables fréquents
  • The following clinically significant adverse reactions are discussed in another section of the labeling: • Vomiting and Diarrhea. • Hepatotoxicity. • Severe Cutaneous Adverse Reactions. • Prophylaxis: Common adverse reactions (≥4%) in adults were diarrhea, dreams, oral ulcers, and headache;
Grossesse
Available data from published literature and postmarketing experience with use of MALARONE in pregnant women are insufficient to identify a drug-associated risk for major birth defects, miscarriage, or adverse maternal or fetal outcomes. The proguanil component of MALARONE acts to inhibit parasitic dihydrofolate reductase; however, pregnant women and females of reproductive potential should continue folate supplementation to prevent neural tube defects.
Mécanisme d'action
MALARONE, a fixed-dose combination of atovaquone and proguanil hydrochloride, is an antimalarial agent.
Titulaire de l'autorisation:
GlaxoSmithKline LLC
Version de la notice:

Les sections ci-dessus sont citées de la notice en anglais, car c'est ce document qui porte l'autorisation. Lorsqu'une autorité européenne publie les mêmes informations en français, le lien figure dans les sources. Nous ne traduisons pas nous-mêmes les textes réglementaires : une erreur de traduction dans une contre-indication serait plus dangereuse qu'une ligne en langue étrangère.

Cette section rapporte les informations produit approuvées. Le texte est condensé à partir du résumé de l'autorité elle-même, et le document complet figure dans les sources.

Écrit par nous

Comment il agit

Les deux substances atteignent le parasite en des points différents, et c'est pourquoi elles sont vendues associées et non séparément. La notice décrit les deux rôles de l'association: la prophylaxie, commencée avant l'entrée dans la zone, et le traitement d'une infection aiguë non compliquée, à une autre posologie.

Princeps et générique

Malarone est la marque d'origine et l'association générique atovaquone-proguanil est largement disponible. Le générique porte la même notice; ce qui change, c'est le prix, et sur un voyage de deux semaines l'écart compte.

Ce qu'il coûte

Prix au comprimé avec une prise quotidienne: le coût suit la durée du séjour plus les jours exigés par la notice après la sortie de la zone. Pour un long séjour, c'est le plus cher des antipaludiques présentés ici, pour un court séjour souvent le moins cher au total.

Comment l'obtenir légalement

Sur ordonnance en Europe. Il convient réellement à une consultation en ligne planifiée, à condition qu'elle ait lieu assez tôt: la notice impose la première prise avant l'arrivée en zone impaludée, une demande la veille du départ ne peut donc pas être honorée conformément à l'autorisation.

Questions

Quand le schéma commence-t-il et quand s'arrête-t-il?
La notice fixe les deux bornes: les prises débutent avant l'entrée en zone impaludée et se poursuivent pendant une durée définie après en être sorti. Les jours exacts figurent dans la section notice de cette page, et supprimer la fin revient à supprimer une partie de la cure approuvée.
Est-ce le même médicament en prévention et en traitement?
La même association, à une autre posologie. La notice décrit séparément la prophylaxie et le traitement du paludisme aigu non compliqué à falciparum, et les schémas ne sont pas interchangeables.
Couvre-t-il tous les types de paludisme?
La notice nomme Plasmodium falciparum. Quel parasite circule dans une région est l'une des raisons pour lesquelles le choix de l'antipaludique est une décision clinique et non une préférence.

Sources

  1. MALARONE: prescribing informationDailyMed, US National Library of Medicine. Version de la notice 10 juin 2026
  2. Drugs@FDA: NDA021078US Food and Drug Administration

Dans cette catégorie