Warum mehrmals täglich?

Weil es den Körper rasch wieder verlässt. Der Dosierungsteil nennt das Schema für jede zugelassene Indikation.

Ist die Creme dasselbe Mittel?

Derselbe Wirkstoff in einem anderen Produkt mit eigener Zulassung und eigener Fachinformation. Cremes gegen Lippenherpes sind vielerorts rezeptfrei, Tabletten nicht.

Nein, und keine Fachinformation dieser Gruppe behauptet das. Das Virus bleibt in Nervenzellen, und die Behandlung wirkt auf Episoden und deren Häufigkeit.

Aciclovir

Das ursprüngliche Virostatikum gegen Herpes, weiterhin breit verordnet, öfter am Tag einzunehmen als Valaciclovir und noch günstiger.

Wirkstoffklasse: Virostatikum
Verkauft als: Verkauft als: Zovirax; Verschreibungspflichtig

Aus der Fachinformation

Aciclovir tablets

Zugelassene Anwendungsgebiete: Herpes Zoster Infections: Acyclovir tablets, USP are indicated for the acute treatment of herpes zoster (shingles).
Genital Herpes: Acyclovir tablets, USP are indicated for the treatment of initial episodes and the management of recurrent episodes of genital herpes.
Chickenpox: Acyclovir tablets, USP are indicated for the treatment of chickenpox (varicella).
Darreichungsformen und Stärken: Acyclovir tablets USP, 800 mg containing 800 mg of acyclovir USP are blue, oval, biconvex tablets debossed with 'J' on one side and '50' on the other side.
Einnahme: Acute Treatment of Herpes Zoster: 800 mg every 4 hours orally, 5 times daily for 7 to 10 days.
Genital Herpes: Treatment of Initial Genital Herpes: 200 mg every 4 hours, 5 times daily for 10 days.
Chronic Suppressive Therapy for Recurrent Disease: 400 mg 2 times daily for up to 12 months, followed by re-evaluation.
Alternative regimens have included doses ranging from 200 mg 3 times daily to 200 mg 5 times daily.
Darf nicht angewendet werden bei: Acyclovir tablets are contraindicated in patients who have had a demonstrated clinically significant hypersensitivity reaction [e.g., anaphylaxis, severe cutaneous adverse reactions (SCARs)] to acyclovir, valacyclovir, or any component of the formulation (see WARNINGS and ADVERSE REACTIONS).
Wechselwirkungen: See CLINICAL PHARMACOLOGY: Pharmacokinetics.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen: Acyclovir tablets are intended for oral ingestion only.
Renal failure, in some cases resulting in death, has been observed with acyclovir therapy (see ADVERSE REACTIONS: Observed During Clinical Practice and OVERDOSAGE).
Thrombotic thrombocytopenic purpura/hemolytic uremic syndrome (TTP/HUS), which has resulted in death, has occurred in immunocompromised patients receiving acyclovir therapy.
Severe cutaneous adverse reactions (SCARs), including acute generalized exanthematous pustulosis (AGEP), drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS), Stevens-Johnson syndrome (SJS), toxic epidermal necrolysis (TEN), and erythema multiforme (EM) have been reported with acyclovir (see CONTRAINDICATIONS and ADVERSE REACTIONS).
Häufige Nebenwirkungen: Herpes Simplex: Short-Term Administration: The most frequent adverse events reported during clinical trials of treatment of genital herpes with acyclovir tablets 200 mg administered orally 5 times daily every 4 hours for 10 days were nausea and/or vomiting in 8 of 298 patient treatments (2.7%). Nausea and/or vomiting occurred in 2 of 287 (0.7%) patients who received placebo.
Schwangerschaft: Teratogenic Effects: Pregnancy Category B. Acyclovir administered during organogenesis was not teratogenic in the mouse (450 mg/kg/day, p.o.), rabbit (50 mg/kg/day, s.c. and IV), or rat (50 mg/kg/day, s.c.). These exposures resulted in plasma levels 9 and 18, 16 and 106, and 11 and 22 times, respectively, human levels.

Zulassungsinhaber:: Camber Pharmaceuticals, Inc.
Stand der Fachinformation:: 2. Februar 2026

Die Abschnitte oben sind aus der englischsprachigen Fachinformation zitiert, denn dieses Dokument trägt die Zulassung. Wo eine europäische Behörde dieselbe Produktinformation auf Deutsch veröffentlicht, ist sie unter Quellen verlinkt. Wir übersetzen behördliche Texte nicht selbst: Ein Übersetzungsfehler in einer Gegenanzeige wäre gefährlicher als eine fremdsprachige Zeile.

Dieser Abschnitt gibt die genehmigte Produktinformation wieder. Der Wortlaut ist aus der Zusammenfassung der Behörde verdichtet, das vollständige Dokument steht unter Quellen.

Von uns geschrieben

Wie es wirkt

Aciclovir wird von virusinfizierten Zellen aufgenommen und hemmt das Enzym, mit dem sich das Virus vervielfältigt. Weil nicht infizierte Zellen davon weit weniger aufnehmen, konzentriert sich die Wirkung dort, wo die Infektion sitzt. Genau deshalb ist ein so altes Mittel weiterhin Routine.

Original und Generikum

Vollständig generisch. Die hier gezeigte Fachinformation stammt von einem Generikahersteller, weil genau das in Apotheken abgegeben wird.

Was es kostet

Günstiger als Valaciclovir und eines der billigsten Rezeptmittel überhaupt. Der Preis dafür ist die Zahl der täglichen Einnahmen, die in der Fachinformation steht.

Wie man es legal bekommt

Als Tablette verschreibungspflichtig. Die Creme gegen Lippenherpes ist in vielen Ländern rezeptfrei, das ist ein anderes Produkt mit eigener Fachinformation; diese Seite handelt von den Tabletten.

Vergleich

Siehe auch

Valaciclovir und Aciclovir, verglichen aus beiden FachinformationenZwei Virostatika gegen Herpes aus ihren zugelassenen Fachinformationen verglichen: Einnahmehäufigkeit, Indikationen, Gegenanzeigen und Kosten.

Fragen

Warum mehrmals täglich?: Weil es den Körper rasch wieder verlässt. Der Dosierungsteil nennt das Schema für jede zugelassene Indikation.
Ist die Creme dasselbe Mittel?: Derselbe Wirkstoff in einem anderen Produkt mit eigener Zulassung und eigener Fachinformation. Cremes gegen Lippenherpes sind vielerorts rezeptfrei, Tabletten nicht.
Heilt es Herpes?: Nein, und keine Fachinformation dieser Gruppe behauptet das. Das Virus bleibt in Nervenzellen, und die Behandlung wirkt auf Episoden und deren Häufigkeit.

Quellen

Acyclovir: prescribing informationDailyMed, US National Library of Medicine. Stand der Fachinformation 2. Februar 2026
Drugs@FDA: ANDA203834US Food and Drug Administration